Sprache / Language:   Deutsch (DE-CH-AT)   English (United Kingdom)

Unsere Trachten

 

TRACHTEN des MONAT SEPTEMBER / OKTOBER



Oberes Unterland (Tirol) Sonntagstracht

Die erneuerte Tracht für die Unterländerinnen etwa von Jenbach bis gegen Hall wurde aus der in der älteren Zeit getragenen Schnürtracht und der späteren Art der Kassettltracht in einer besonders kleidsamen, einfachen und durchaus typischen Unterländer Form geschaffen.

Der Leib ist aus Seiden- oder Wollbrokat in Rot oder Blau, glatt oder in sich gemustert in schönen, ruhigen Farbtönen.  Besonders lebendig wirkt da Leibl in einem schönen, satten Rot, da ebenso wie der Brustlatz mit einer feinen Stickerei verziert sein kann. Auch das ruhiger  wirkende blaue oder sonst dunkelfarbige Leibl kann durch eine Handstickerei bereichert werden.

Der in der Art der Kassettltracht tiefgesenkte und schön verlaufende Vorderausschnitt und der etwas höher geführte Rückenausschnitt sind viereckig. Rings um den Ausschnitt wird das in der Farbe zum Leibl abgestimmte Trachtenband aufgenäht, das sich in einer feingeschwungenen Linie im Brustlatzbesatz fortsetzt. Zum roten Leibl werden rote, zum blauen Leibl blaue und dunklen Leibl schwarze Trachtenbänder verwendet. Vorderkanten und Ärmelausschnitte werden mit dem gleichen Bändern schmal passepoiliert. Der Brustlatz muss in der ganzen Breite des Ausschnittes gearbeitet werden und wird unter roter oder  blauer Verschnürung getragen. Die schöne Bandführung im Rücken des Leibls weist in der Mitte zwei senkrechte nebeneinanderlaufende schmale Samtbänder, und rechts und links je eines, in schön geschwungener Linie vom Bandbesatz des Halsausschnittes bis zur Gürtellinie, auf.

Das Hemdl aus feinem Leinen wird entweder bis an den Hals geführt, vorne leicht gereiht und mit einem hochstehenden schmalen Klöpplspitzl  verziert oder bei tieferem Halsausschnitt mit einer schönen breiten Handklöpplspitze – wie auch an den Ärmeln – besetzt. Zu beiden Arten kann schmückend eine schöne, handwerklich gearbeitete Brosche getragen werden. Die Ärmel können sowohl hochgeschoben oder auch als langer Ärmel bis zum Handgelenk herabgezogen werden.

Der Rock ist aus feinem schwarzem Wollstoff, am Saum mit rotem Beleg gearbeitet, der als schmaler Vorstoß kaum sichtbar wird. Für besonders festliche Trachten kann auch der fein plissierte Rock gewählt werden.

Die Schürze wird in der Farbe zum Leibl entsprechend abgestimmt, so passt zum blauen Leibl eine helle Seiden- oder hellgrundige Handdruckschürze, zum roten Leibl hingegen die blaue Wollschürze.
Ausseer Dirndl


Ich trage das typische Ausseer-Dirndl: grüner Leinenleib, gemusterter Rock, in rosa Tönen gehalten und eine violette Schürze.

Das Ausseer ist schon mehrfach beschrieben worden.
Ich glaube, dass Ausseer-Dirndl ist deswegen so beliebt, weil es eine große Farbauswahl zulässt. Man findet praktisch für jeden Geschmack etwas.
Außerdem wird im Ausseerland die Tracht noch gelebt.
Ein Drindl wird nicht nur zu Festtagen oder besonderen Anlässen getragen, sondern häufig auch noch im Alltag.

 

 

TRACHTEN des MONAT JULI / AUGUST



Oswalder Tracht

Die Tracht gibt es in drei verschiedenen Leibfarben nämlich Rot, Lila und Grün.

Grüner Leinenleib mit Schösserl und in schwarz einpaspoliert. Als Knöpfe werden Hafterl verwendet. Der Rock besteht aus einem Baumwollstoff und es gibt ihn in zwei Ausführungen. Grundfarbe schwarz mit Streumuster oder zart gestreift in Weiß – Grautöne. Die Schürze  gibt es auch in zwei Ausführungen. Grundfarbe in Grau mit zartem Streumuster oder zartem Streifenmuster.

Das Dirndl muß so abgestimmt werden das gestreifter Rock mit geblümter Schürze oder geblümter Rock mit gestreifter Schürze getragen wird.

Bei der Schürze gibt es keine Bänder, diese wird nämlich mit Knöpfe befestigt
Ausseer Dirndl

Der Leib ist ein hellgrüner reiner Leinenstoff, Knopfverschluss vorne.
Der Kittel ist ein Baumwoll-Leinen-Gemisch in kräftigem pink mit weißem Blumendruck.
Der Schürzenstoff ist reine Baumwolle mit farbigem Längsdruck.

Aktualisiert (Dienstag, den 05. Juli 2011 um 05:04 Uhr)

 

 

TRACHTEN des MONAT MAI / JUNI



Vulkanland-Tracht

Die "Vulkanland Tracht" ist in ihrer Farbgebung impulsiv. Es sind die Farben Rot, Schwarz, Grün und Maisgelb, die die typischen Merkmale des steirischen Vulkanlandes interpretieren. Rot steht für Eruption, schwarz für erstarrte Lava, grün ist die Fruchtbarkeit der Wiesen und Felder, und Maisgelb als ein regionales Merkmal.
.
Grazer Dirndl

Als "Grazer Dirndl" wird ein Trachtenkleid bezeichnet, dessen Leibkittel aus einem einfärbigen zumeist blauen, roten oder grünen Oberteil und einem farblich kontrastierenden und mit Streublumen oder Streifen gemusterten Unterteil besteht. Auf den Leibkittel bindet man eine blaue, violette, graue oder auch schwarze gemusterte Schürze.

Aktualisiert (Sonntag, den 03. Juli 2011 um 12:44 Uhr)

 

 

TRACHTEN des MONAT MÄRZ / APRIL

Ausseer Tracht:

Die Ausseer Tracht orientiert sich in ihrer Gestaltung und Farbenvielfalt nicht nur an der ursprünglichen bäuerlichen Bekleidung. Vielmehr haben die einst zahlreichen adeligen Gäste des kaiserlichen Hofes in Wien dazu beigetragen, dass das Aussehen der Tracht verfeinert wurde und an Eleganz und Tragekomfort gewann. Das originale "Ausseer Dirndl" hat einen dunkelgrünen Leib aus Leinen, einen rosafarbenenRock und eine lila Schürze. Heute spiegelt die Ausseer Tracht alle Farben des Regenbogens.

 


 

 

Aktualisiert (Sonntag, den 03. Juli 2011 um 12:42 Uhr)

 

 

TRACHTEN des MONAT JÄNNER / FEBRUAR


Ausseer Dirndl:

Der Leib meines Ausseer Dirndls ist aus grünem Leinenstoff mit dezenten, silbernen Knöpfen.
Der Kittel ist aus rotem Baumwollstoff, gemustert mit kleinen weißen Blümchen.
Die Schürze ist grün, weiß, hellblau und dunkelblau gestreift mit einem dunkelblauen Querstreifen.


Die traditionellsten und häufigsten Farben des Ausseers sind grün für den Leib, (alt)rosa für den Kittel und violett für die Schürze.

Zur Abwechslung trage ich eine zweite Schürze. Diese ist weiß-rot mit einem dezenten Blumenmuster.

Aktualisiert (Sonntag, den 03. Juli 2011 um 12:42 Uhr)